替换生活评论 - 鲍里斯菲什曼的首次亮相

2017-03-07 11:11:22
  • $82.5
  • $75.2

作者:荆夙

color:

斯拉瓦格尔曼,“市中心杂志的初级员工”,在电话响起他的祖母已经死了的时候,正在他正在装备不足的上东区工作室的蒲团上睡觉

在葬礼上,他自私的祖父要求斯拉瓦伪造他的大屠杀恢复原状声称她从未活过来完成“你没有受苦”,斯拉瓦告诉他的祖父,他从明斯克撤离到乌兹别克斯坦的安全

德国的赔偿形式规定了贫民窟,强迫劳动和集中营的经历“你是什么,列宁的孙子

“老人问道

”也许我并没有以我需要遭受的确切方式遭受痛苦......但他们确保杀死所有做过的人“利用他祖母从明斯克贫民区的可怕飞行的零碎细节,斯拉瓦构建了一个故事,成为一种口头纪念

这个过程令人上瘾,很快他就会与更多的布鲁克林前苏联犹太人合作,进一步打造“悲惨和欺骗的故事” ......在大屠杀

其中,有了它,直到它呢

“真理和正义是滑的,但是在替代生活中的核心概念格尔曼家族从明斯克到美国的通道被铺满了谎言,”因此,它的核心是一个真理所有 - 被虐待的人可能逃离虐待的地方 - 可以被告知“斯拉瓦试图逃离苏联布鲁克林的沼泽肉汤”,但是被拉回到他的扭曲和困难的根源标题的“替代生活”出现在斯拉瓦想象已经留在明斯克以实现不同命运的一段经文,已经与一两个孩子结婚了他在纽约的现实生活借鉴了小伙伴般的漫画不足之处斯拉瓦生活中的女性是充实的角色,但是他们也象征着他自己的双重身份的一些方面Vera Rudinsky,他在明斯克遇到了一个瘦小的孩子,现在是一个曲线美,细高跟的公关经理,带着群青眼影,他带他去沉重的饮用俄罗斯派对Slava's colleag美国出生的阿里安娜博克,在纽约平静,苍白,完全放松当斯拉瓦带她去布鲁克林时,她想尝试“乌兹别克风格”的茶;在他对自己家乡的绝望中畏缩的地方,她看到“在纽约的一个伟大的民族马戏团中的另一个行为”阿里安娜成为斯拉瓦对他所领养的国家的矛盾的焦点,就像埃里卡在莫辛为哈茨的变态做的那样,不情愿的原教旨主义者哈米德描述了他的自己的小说是“分裂的人与自己的对话”,类似于Fishman的作品可以说至少自弗拉基米尔·纳博科夫以来,俄罗斯 - 美国小说一直有传统,最近,重叠的子类已经发展,包括十年左右的才华苏联出生的犹太移民,将社会喜剧与惨淡的主题混合起来Fishman,就像他的英雄一样,从白俄罗斯移民到布鲁克林,不仅应该与Gary Shteyngart这样的作家进行不可避免的比较“人生就是罪,艺术就是盗窃, “菲什曼在作者的笔记中写道,他精心承认其他文本中的借款俄罗斯文学作品ns,从托尔斯泰到帕斯捷尔纳克,在整个散文中编织斯拉瓦的绰号“果戈理”加强了死灵魂的回声,这是讽刺小说,其中果戈理的反英雄奇奇科夫欺骗性地收集了死去的农奴的登记

正是细节让菲什曼的小说令人信服,从在祖母的葬礼上用荞麦蜂蜜腌制的辣椒,以及她背景故事中生动的半发明:一个婴儿因为发现而窒息,一个男孩的裤子在恐惧中浸泡到最后,Slava发现自己在一个关于可疑的选择过程的元小说讨论这些细节,成为“苦难的策展人”这本书的题词来自古巴诗人雷纳尔多·阿里纳斯:“所有的写作都是报复”大屠杀中有不可饶恕的罪行,“苏联生活的恶化”,那里关于当代美国文化的虚伪是一种更为复杂的愤怒

“替代生活”是一种对于失去的挽歌(家庭,健康,理智)和同情的恳求它提出了关于身份和历史的严肃问题 搞笑的是人类的缺陷并置,暴力,不可避免的过去,和幸存者“步行伤员”,在心理上和身体“我们谈论的是我爱的人,”斯拉瓦说:“我们正在谈论谁遭受的人”,向其索要更换生活1039£(RRP£1299)去bookshoptheguardiancom或致电0330 333 6846