Europa Migrants的故事:'我觉得那些和我在一起的人。他们在海里得到了庇护'

2017-06-08 06:04:29
  • $82.5
  • $75.2

作者:戴冀

color:

船快速沉没一分钟Fahad Abdul Kariem被楔入货舱,双腿分开,以便另一名移民可以坐在他面前

接下来,地中海的船只在滚动船只,这一动作因为数十名非洲和印度移民的紧张而加剧到了屋顶的天篷每个人都在水中“当我的手抓住救生圈时,我就在船下,作为最后的手段,”Kariem谈到今年夏天在利比亚遭遇海难“我看到尸体漂浮在海面上一个人是小孩但是我看不到我的朋友艾曼在哪里“在八月下旬的那些绝望的时刻,艾曼成了另一个统计数据,超过2500人中的一个已经死亡或者在试图获得死亡后失踪今年前往地中海地区进入欧洲这也是创纪录的一年 - 今年前九个月有160,000人,已经超过2011年前一个记录的两倍多超过90,000人被意大利海军捞出来为什么2014年会如此糟糕

答案是一系列因素:欧洲外围的战争,动荡和经济溃败;走私者的冷嘲热讽,即使B是海底,也可以收取高达10,000美元(6,200英镑)的人将A从A移到B;移民的主要管道之一 - 利比亚的法律和秩序崩溃;意大利的救援任务自相矛盾的可能是鼓励更多的人冒险从事装备不足的渔船的所有工作

即使是那些制造它的人,欧洲作为寻求庇护者或经济移民的生活现实很可能会被证明是破碎的

不难发现:在西西里乡村闲逛,蜷缩在欧洲中部的火车站,在雅典的咖啡馆或阿姆斯特丹或斯德哥尔摩的犹太人聚集在一起,对于一些人来说,奥德赛将会圆满结束他们会回去他们来自哪里并不重要欧洲周边地区不乏破碎国家他们可能来自大马士革或达喀尔,喀布尔或汗尤尼斯他们可能是索马里人或苏丹人,没关系我们称之为全部移民,但这个词是令人不满意的速记它并没有接近包括逃亡者的绝望,对秘密的恐惧,巡回的无聊,充满肺部的恐慌惨遭破坏,那些实际只是为了找到欧洲而不想要它们的人的荒凉它没有传达超过2亿人的群体的规模(如果移民居住在一个国家,它将成为世界第五大国家)对于全球人口贩卖业务而言,每年至少价值70亿美元(40亿英镑)并不公平亚伯拉罕·鲁索姆(Abraham Russom)可以算得上自己是幸运儿之一,如果你认为幸运的是在366名乘客死亡的海难中度过难关他从非洲之角到斯堪的纳维亚半岛的旅程花费了六个月的最佳时间“我徒步越过沙漠我在喀土穆度过了四天在利比亚待了两个月在意大利兰佩杜萨岛的两个月里,我逃离了罗马没有人阻止我,感谢上帝我乘火车到法兰克福,然后乘公共汽车到斯德哥尔摩,在那里我提出了政治庇护请求“各国正在出于各种原因吐出他们的人民:战争,革命,不良治理,死胡同,经济,气候变化,贫困,迫害或者,正如移民自己所说的那样:“我与塔利班有问题,不得不匆忙离开阿富汗”(22岁的Mohamad Ajub,来自加兹尼省的一位农民)“我的房子被车臣圣战后的车辆没收了

通过Riqa的伊斯兰国“(来自Riqa的叙利亚人Ahmed Salih)”所有Yazidi都想离开[伊拉克],但大多数人没有钱出去“(Salar Faez,23岁,来自伊拉克北部的Yazidi)”我必须到达欧洲 - 这是我能帮助我的家人的唯一途径“(的黎波里的一个加纳堆叠货架,不想被命名)”很明显,政权的抓地力在我的脖子上越来越紧两周内我的两个兄弟姐妹“(Bahjat Imam,来自阿勒颇的叙利亚人)至于Russom,他留下了更平淡无奇但同样紧迫的理由:摆脱贫困和压迫,使厄立特里亚成为非洲最迅速的一个排空国家估计有20万厄立特里亚人离开了这里十年 - 超过3%的人口欧洲之旅不是一条直线 在机场酒店没有时间表,预订或12小时停留这是一个奥德赛的原始单词 - 旷日持久,迂回曲折,不一定必然结束有无数的路线有些是迂回的,其他人采取令人费解的错综复杂的弯路平均成本似乎是5,000美元到10,000美元如果没有成功,你就不能从叙利亚,伊拉克,阿富汗和东部地区取回你的钱,土耳其是一种选择,是通往爱琴海的希腊或者是土地上的巴尔干地区最近几个月这些土地路线变得不那么可行,受到边境镇压的挤压所以一些走私者将他们的指控进一步向南,埃及,亚历山大和达米埃塔的海滩,或者将他们飞往阿尔及尔和的黎波里通过地中海地区的货物从撒哈拉以南非洲出发,所有路线都指向北方,无论是利比亚还是埃及,都是来自非洲之角,或者是拥有西班牙小型休达飞地的摩洛哥

梅利利亚和突尼斯来自西非的吉米佩特罗斯的旅程耗时557天他离开他在厄立特里亚的沙漠村庄,脚下只有凉鞋“我们有两个人”,他说“我们沿着黑暗中的小径走了导游告诉我们:'不要说话,也不要打开你的手机'“所以他们没有”即使是最小的灯也能引起军队的注意我们冒着被监狱的危险“他们几天到达喀土穆后,佩特罗斯花了一个一年席卷街头为他的旅程向北赚钱他向五名人贩子支付了5,000美元Bahjat Murad的旅程,去年在阿勒颇开始,同样令人眼花缭乱在与土耳其的边境争吵后,他为一次航行的第一站支付了6000美元没有明确的目的地“我匆匆赶到船的底部并锁在一个小屋里一个星期我住在饼干和果汁上我不知道船在哪里去,直到一个土耳其人来了一晚,只是说利比亚“路线选择并未就此结束西巴尔干地区是一个臭名昭着的走私漏斗,对于那些急需进入欧盟国家的人来说,主要是北方的匈牙利或南方的保加利亚

北方有陆地边界,定期捕获移民试图进入斯洛伐克,罗马尼亚和波罗的海共和国但是,如果有一个枢纽,一个清算所,用于贩运移民的复杂,愤世嫉俗和谋杀的生意,那么这个国家已经不复存在,社会就会消失,边境地区警卫可以400美元的价格出售,那里的海滩很宽阔,海岸铺设的海岸向北延伸到另一个更有希望的海岸线

这个地方是利比亚利比亚的玛丽塞莱斯特版本坐落在的黎波里海港的一个支柱上上下摆动海上海岸警卫队在海上漂流时发现黑色十二生肖工艺,没有发动机,没有登上索马里移民的迹象只有他们的个人影响仍然存在:护照,身份证,手机,银行纸币和家庭团体的漂白照片“我们知道的其中一些人,我们之前已经抓住了它们,”一名海岸警卫队官员说,他拒绝透露姓名“我怀疑他们已经死了,因为如果他们被捡起来,他们就不会把这些东西抛在脑后“利比亚沿着1100英里的海岸每天都会播放类似的画面,因为尸体和废弃的船只在海滩上被冲走,提醒人们付出代价来自这个北非国家的大量移民流动利比亚的人口走私业务组织严密,利润丰厚

贩运者提供两种服务对于富裕的顾客,大多数是叙利亚人,5000美元购买黄道十二宫到法国,比意大利旅行更长但更安全一个,因为没有海军巡逻对于其他人来说,1000美元在狭窄的渔船上买一块地方“我想要法国选择,每个人都这样,但我没有钱,”莫说

他是一名沉重的叙利亚人,在大马士革逃离战斗,居住在的黎波里一家小旅馆里寻找一艘船厄立特里亚人是利比亚最大的集团之一,通过他们已经在欧罗巴的同胞通过电汇获得财政支持,并在精神上得到支持圣弗朗西斯天主教堂为基督徒提供每周一次的诊所“许多厄立特里亚妇女来到这里怀孕,我们必须提供帮助,”西班牙修女伊玛·莫亚修女说

 “为什么这么多人怀孕了

因为如果你是女性,在这种情况下,你需要一个男人来保护旅程,所以她和他一起旅行,所以她怀孕了“的黎波里是主要的聚集点,但是走私者自己避开了首都更喜欢Zuwara或Garabulli Zuwara等更多的地区位置很受欢迎,因为它靠近西北300英里的西西里岛,因为它是由Amazigh(柏柏尔人)居住的,他们排斥外部安全部队,给走私者一个更自由的手

对的黎波里警察Garabulli的吸引力在于,它与沿海高速公路的沙滩悬崖分开,掩盖了通过安全单位的移民与他们交易的苦难形成鲜明对比的是,利比亚的人民走私者赚取了巨大的利润一艘满载移民的船每人支付的费用与1000美元可以挣到250,000美元,很容易就可以撇开船的成本,如果它是创始人并且他们做的“人类的交通是市场上广泛要求的服务,”说Zuwara的一名35岁的走私者,他不愿透露姓名坐在他的新公寓的扶手椅上,他透露计划明年在意大利买一栋别墅“到目前为止,没有一艘载满人的船只沉没了” “他们非常专业,”Souad说,他是一名叙利亚老师,他乘船抵达欧洲“我们的走私者捡回道路,每隔300公里[186英里],我们就停在一个空房子里,在那里我们得到水和三明治总是一样的非常有组织的“利比亚海岸警卫队认为走私者可以移动三到四倍的移民,如果他们有更多的船只,但大多数只进行一次旅行,新船越来越难以找到利比亚的造船者因为内战的爆发而感到沮丧减少从埃及运送的木材通常,走私者只需将船交给移民,以避免被巡逻地中海的意大利船只逮捕“他们向其中一名移民提供钥匙”,20支持副指挥官Ben Suleiman说

公司,一个在的黎波里动物园的临时拘留中心处理移民的民兵“他们没有经过培训就出海了”一些移民根本没有出海,来自尼日尔的27岁的阿卜杜勒·拉赫曼·阿里支付了他的钱,400美元,与两个朋友一起去海岸一个人被捕,而另一个人生病并且放弃了在的黎波里航行,阿里与尼日尔的代理人联系,他们与人口走私者一起工作,但是在船上的地方缺少最低1000美元试图为了筹集资金,他每天早上都在数百名非洲移民的公路交叉口找工作,在那里他被捕并被带到动物园的看守所

他的名字被记录下来,他接受了艾滋病和肝炎检测,并告诉他一直到公共汽车已经准备好把他送回尼日尔“到达这里是一段艰难的旅程,我们在沙漠中度过了4x4的几天,藏在防水油布下,”他说,“现在我回去了,但我会必须再试一次在尼日尔有工作,但也许是每天10个第纳尔[约4英镑]每个我认识的人都希望迁移“对于大多数移民来说,船的时刻是苦乐参半一方面,这是他们渴望的点,所有那些步行里程的高潮,所有这些数千美元他们负担不起另一方面,恐惧是显而易见的有些人几乎不会出现在大海之前大多数人会知道他们被赶进的船只充其量只能在强大的地中海膨胀中获得机会在夜深人静的时候法赫德·阿卜杜勒·卡里姆和艾曼·卡拉瓦尼离开了他们实际被关押18天的秘密房屋,除了穿着的衣服外,他们被驱车前往利比亚海滩,在那里他们发现有600人在一艘小于这个数字的一​​半“我们一直走到海里,直到水到达我们的脖子才能靠近船只,”Kariem回忆说“当我们到达塑料船时,我们所有的护照和钱都被弄湿了走私者将我们扔到船上因为害怕被警察发现而匆忙“十二生肖将他们带到一艘旧的木质渔船,可能长达30米”你必须张开双腿让另一个人坐在你面前,“卡里姆说:”水手是一名年轻的突尼斯人,他驾驶船只收费1万美元他开车10公里[6英里]然后引擎发生故障“水开始进入疯狂救助尝试失败Bahjat Murad在同一条船上 “一艘意大利船出现在地平线上,走私者设法与船员取得联系,”他回忆说:“这艘船派船去询问如何帮助并提出让我们穿上救生衣并让一些孩子和妇女搬到意大利船只所有的非洲人和印第安人都来到船的顶部,随着水快速充满发动机室,船开始左右摇晃我们试图将一个孩子交给意大利船但被大浪推开“突然之间,船转向左边然后翻船所有在屋顶上的人都自动落入海中有些人紧紧抓住船的边缘,其他人则在水下挣扎人们就像散落在各处的秋叶一样飘荡着他们的生命夹克大喊大叫尖叫他们中的一些人因为救生衣被切碎而哭泣,其他人正在寻找他们的亲戚很难用高大的冲击波呼吸然后这艘意大利船带来了一些救生圈并释放了在沉没的船周围,我游向意大利船只,但是每当我靠近时,海浪就会向后冲我

奇迹般地,我设法紧紧抓住一个救生圈,那里有25个人“Ahmed Salih也遇到了一个命运多..舟“我在海上走,直到水达到了我的脖子,”他回忆说他的月海难的“我的背包得到完全湿润和我们采取了与我们的水全部瓶走私者在海上下跌有救生衣的所有战斗移民挤向窗户,船的平衡被震动它在几分钟内倾覆我在船下,无法睁开我的眼睛,我从窗户出来到海面,并紧贴在海边的咸水一个家庭坐在我旁边,他们也设法向上,但他们20岁的女儿不能“我用脚殴打水,可以感觉到身体下面的一个身体,我把头发拖到水面,这是我朋友的女儿她死了“安另一组移民是唯一活着的感谢命运突变:他们的船是如此的烂,几乎立刻就仍然靠近海岸沉没和Zuwara的孤立海岸警卫队推出他们逃脱了他们的生命被发现 - 但很少感到幸运“我付了所有这些钱 - 1000美元 - 只是为了回到这里,”一名来自大马士革耶尔穆克定居点的65岁叙利亚妇女说,她飞到突尼斯找人帮助她和她在斯德哥尔摩的女儿一起她付钱给走私者通过阿尔及利亚越过利比亚,只是在山上被抢劫几个月后,她再次尝试,花了2000美元进行同样的危险跋涉

几周后,她在Zuwara躲藏,她在船上付了一段通道“它从我们身下沉没了”,她“所以我们在这里”是一位名叫穆罕默德的巴勒斯坦人,戴着黑白头巾坐在她旁边,带着苦笑“我们航行了五个小时,但随后船发动机坏了,”他说,“我们是在叙利亚的难民,然后我们是在黎巴嫩境内的难民,现在我们是难民在这里再次”羁縻佩特罗斯幸存也许所有这些,最最坏的沉船在十月的夜晚去年366个移民离开了人世兰佩杜萨,微小的地中海岛屿,已成为暂时性的移民悲惨的代名词“我在甲板上,”他回忆说“我没有晕船,但我的双腿疼得厉害我们紧紧地挤在一起,以至于当船长看到岛上的灯光时,我无法移动它们,他关掉电机两艘船经过我们,但他们都没有停下来这真的很糟糕水已经上船,电机不会再次开启所以走私者放了一条毯子着火以引起注意然后恐慌在船上爆发“彼得斯特曾经只有一次在大海之前,一位朋友,艾哈迈德告诉他,最好的漂浮方式是变身仰卧,假装死了“我掉进大海,穿上衣服我的朋友们在我周围尖叫,但我无法做任何我拉的事站起来,我能脱掉鞋子,被拖下来,吞下了一些水然后我想起了艾哈迈德所说的四个小时,我的眼睛盯着天空向我祈祷上帝“对于那些被捕的人出海 - 今年平均每天有500人 - 痛苦尚未结束也许新船民的真正悲剧是,一旦他们到达欧洲,他们几乎不想要 在加工营地有时连续几个星期被拘禁,移民很快就被他们已经到达承诺土地的任何想法消失了在意大利的主要交通枢纽西西里岛,资金短缺的地方当局一直在努力提供最温和的住所一些移民被安置在体育馆内;一些在教堂里;有些甚至在港口的帐篷里很多只是在他们出发前往北方时消失了在某些情况下,临时接待策略引起了当地居民的不安,但在其他情况下,它已经产生了团结“我过去常常看到发生了什么在兰佩杜萨的电视上,想想:“可怜的家伙,”在西西里岛东部奥古斯塔的旧小学经营一个临时搭建的男孩接待中心的恩佐阿马托说:“现在我们都陷入了这个新世界它成为了我们所有人的使命“在兰佩杜萨发生悲剧之后,意大利争夺了一支名为Mare Nostrum的新军队巡逻地中海并拯救受灾的移民船只从那时起,”军事 - 人道主义“行动拯救了超过9万人,费用为€ 9个月(700万英镑)一个月“我们很早就问过......其他国家是否会捐款但是没有任何人,”意大利布鲁塞尔的一位意大利外交官说现在正计划停止这项服务

下个月,当欧盟边境部队Frontex应该接管国际特赦组织警告说,这将危及更多人的生命,因为Frontex没有搜救任务被拯救的移民应该在他们首次抵达的国家进行处理在实践中,意大利对他们走向北方视而不见别人的问题“有一个不言而喻的事实,太多国家根本不想要欧洲的难民,”欧盟最高级别的官员之一说,他们处理移民问题

来自冈比亚的青少年Mustafa Saidykhan这样的人,在他们开车的过程中,他们会继续补充“我驾驶卡车,这就是我想做的事所以我想去德国,”他说,在获救并存放于雷焦卡拉布里亚但首先他必须去教练在港口加速发动机的任何地方带他去他不知道那是在哪里十天之后他打电话说他已经把它带到意大利500英里这对德国而言也是如此穆斯塔法还没有开卡车,只是一个换衣服的塑料袋许多移民意识到最好的办法是穿过网,保持他们的选择开放佩特罗斯发现很容易这样做“真相是,“他说,”当警察听到我们是谁时,他们让我们走了“从西西里城市卡塔尼亚他乘船到罗马;从罗马开往米兰的火车当他的阿姨从沙特阿拉伯打电话给他时,他已经准备好在汽车的行李箱里走得更远,在那里她作为一名清洁工工作,她借给他800欧元,他能够得到假货在布鲁塞尔停留的斯德哥尔摩护照和机票“我生命中从未乘坐飞机当我看到窗外的云层时,我开始大笑,”他说,对于那些进入这个阶段的人来说,庇护批准的长期等待游戏随后将在理论上使他们能够在一个工作不完全的大陆寻找工作Salar Faez,伊拉克Yazidi,在保加利亚看到自己的未来很少,他被捡起来“这是不可能的让我住在保加利亚,“他说”我们的难民难以赚钱或找工作“Bahjat Imam正在等待他的庇护案件在丹麦得到解决,仍然被滚动的船困扰,仍然想念他的家人回到叙利亚艾哈迈德萨利赫住在附近的叙利亚难民营地丹麦 - 德国边境“等待我的下一次采访”“我很高兴我可以去丹麦,但我仍然感觉到所有在船上与我同行的朋友他们在海上获得庇护”Mohamad Ajub这位阿富汗农民为了安全而放心,但在保加利亚找不到工作他每个月生活费30欧元“我的想法只是到了欧洲,欧洲的任何一个国家愿意接受我,我只想住在安全的地方”脚用沙子粘在一起,湿衣服裹在一个打结的蓝色塑料袋里,Babacar Diagne在海上直接出了10个小时并没有捕到一条鱼在达喀尔的Soumbédioune海滩是他新生活的场景十二年前,他离开去欧洲实现一个梦想它没有持续“当时我真的相信,”他说“欧洲,天堂”现实是不同的 Diagne尝试了许多方面的事情:在热那亚兜售袋子和太阳镜,在科西嘉岛洗碗,在佛罗伦萨的一个仓库工作他曾想在塞内加尔为亲人捐钱实际上,大多数月份他被迫亲戚去在意大利向他汇款以支付租金“意大利人已经改变了”,他说“几年前,人们帮忙了,但气氛变得更加恶劣”最终,Diagne拼凑了450欧元买单向门票,马德里到达喀尔这个计划一直像国王一样回来,有足够的钱购买船,房子,汽车,并把他的孩子送到好学校嗯,他回来没事了,没有房子和车,钓鱼比以往任何时候都更难“当你回来时,人们会厌恶地看着你,”他说他的阿姨骂他:“他们说:'你为什么来这里,为什么你不在欧洲

其他人管理它 - 看看他们的房子“但是当塞内加尔的年轻人问他,对北方这个伟大的,富裕的大陆感到好奇,Diagne说实话”我总是告诉这些年轻人,'留在这里你做不知道在那里等着你什么都没有你会受苦''但他们不相信我'报道团队:Nancy Porsia在利比亚Zuwara; Sueddeutsche Zeitung的Tobias Zick在达喀尔;克里斯斯蒂芬在突尼斯;的黎波里汤姆韦斯科特;莫娜马哈茂德;瑞典Gavle的La Stampa的Niccolo Zancan; El Pais的Ana Carbajosa在马德里; Lizzy Davies在罗马;布鲁塞尔Sueddeutsche Zeitung的Javier Caceres和索菲亚的Kit Gillet